yī xiāng qíng yuàn

一相情愿

  • 拼音
    yī xiāng qíng yuàn
  • 注音
    一 ㄒ一ㄤ ㄑ一ㄥˊ ㄩㄢˋ
  • 解释
    只凭单方面的愿望;不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
  • 出处
    金 王若虚《滹南遗老集》:“晏殊以为柳胜韩,李淑又谓刘胜柳,所谓‘一厢情愿’。”
  • 例子
    女儿不喜欢音乐,母亲偏要女儿学弹琴,将来当音乐家,这只不过是~罢了。
  • one's own wishful thinking
  • наивный расчёт
  • das eigene Wunschdenken
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯