yī jiàn zhōng qíng

一见钟情

  • 拼音
    yī jiàn zhōng qíng
  • 注音
    一 ㄐ一ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄑ一ㄥˊ
  • 解释
    钟:集中;专注。男女之间一见面就产生很深的感情。
  • 出处
    清 墨浪子《西湖佳话》:“乃蒙郎君一见钟情,故贱妾有感于心。”
  • 例子
    他们两个人~。
  • fall in love with sb. the first time one set one's eyes on sb.
  • полюбить с первого взгляда
  • 一目(ひとめ)ぼれする
  • Liebe auf den ersten Blick(sich auf den ersten Blick ineinander verlieben)
  • coup de foudre(tomber amoureux de qn. au premier abord)
搜文识词
执鞭坠镫

亦作“执鞭随镫”。谓服侍别人乘骑,多表示倾心追随。

明·施耐庵《水浒传》第六十七回 :“若得与兄长执鞭坠镫,愿为一卒,报答救命之恩,实为万幸。”
电报快讯