jiāng gōng bǔ guò

将功补过

  • 拼音
    jiāng gōng bǔ guò
  • 注音
    ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ
  • 解释
    将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
  • 出处
    《晋书 王敦传》:“当令任不过分,役其所长,以功补过,要之将来。”
  • 例子
    诸君或世受国恩,或为今上所识拔,均应同心戮力,~,以报陛下。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章)
  • atone for one's past crimes
  • заглáдить свою ошибку старáтельной работой
  • 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯