pī tóu gài liǎn

劈头盖脸

  • 拼音
    pī tóu gài liǎn
  • 注音
    ㄆ一 ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄌ一ㄢˇ
  • 解释
    劈:正对着;冲着;盖:蒙;压下来。正对着头和脸而来。形容来势凶猛;不容躲避。
  • 出处
    明 施耐庵《水浒传》第14回:“晃盖喝道:‘你既不做贼,如何拿你在这里?’夺过士兵手里棍棒,劈头盖脸便打。”
  • 例子
    何老师一进班级就~地批评了同学们,后来他知道错怪了学生。
  • right in the face
  • прямо навстречу
  • direkt ins Gesicht
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯