zhí jié liǎo dàng

直截了当

  • 拼音
    zhí jié liǎo dàng
  • 注音
    ㄓˊ ㄐ一ㄝˊ ㄌ一ㄠˇ ㄉㄤˋ
  • 解释
    了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
  • 出处
    清 李汝珍《镜花缘》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”
  • 例子
    他说话、办事~,认真干脆。
  • come straight to the point
  • без всяких предисловий(прямо)
  • きっぱりと,率直(そっちょく)に
  • direkt(ohne Umschweife)
  • sans biaiser(sans détour)
搜文识词
执鞭坠镫

亦作“执鞭随镫”。谓服侍别人乘骑,多表示倾心追随。

明·施耐庵《水浒传》第六十七回 :“若得与兄长执鞭坠镫,愿为一卒,报答救命之恩,实为万幸。”
电报快讯