máng cì zài bèi

芒刺在背

  • 拼音
    máng cì zài bèi
  • 注音
    ㄇㄤˊ ㄘˋ ㄗㄞˋ ㄅㄟˋ
  • 解释
    芒刺:谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。
  • 出处
    东汉 班固《汉书 霍光传》:“宣帝始立,谒见高庙,大将军光从骖乘,上内严惮之,若有芒刺在背。”
  • 例子
    现在被献忠这样一看,感到跼蹐不安,犹如~。(姚雪垠《李自成》第二卷第二十七章)
  • feeling uncomfortable
  • как на иголках
  • 背中(せなか)にとげが刺(さ)さる
  • sich im Rücken von einem Dorn gestochen fuhlen--sich nervǒs und kribblig fühlen
电报快讯