shēng lèi jù xià

声泪俱下

  • 拼音
    shēng lèi jù xià
  • 注音
    ㄕㄥ ㄌㄟˋ ㄐㄨˋ ㄒ一ㄚˋ
  • 解释
    俱:都。一边诉说;一边哭泣。形容极其悲痛、哀伤的样子。
  • 出处
    《晋书 王彬传》:“音辞慷慨,声泪俱下。”
  • 例子
    他讲到激昂时,~。(邹韬奋《经历 高等法院》)
  • in a tearful voice
  • говорить сквозь слёзы
  • 涙声 (なみだごえ)になって
  • avoir des larmes dans la voix(parler en versant des larmes)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯