qīng jiā dàng chǎn

倾家荡产

  • 拼音
    qīng jiā dàng chǎn
  • 注音
    ㄑ一ㄥ ㄐ一ㄚ ㄉㄤˋ ㄔㄢˇ
  • 解释
    倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
  • 出处
    晋 陈寿《三国志 蜀志 董和传》:“货殖之家,侯服玉食,婚姻葬送,倾家竭产。”
  • 例子
    匪徒们眼瞪着他们的大锅盔,~。(曲波《林海雪原》三十)
  • spend one's whole fortune
  • промотáть всё имущество
  • 家産を傾け尽くす
  • Haus und Hof verlieren(an den Bettelstab kommen)
  • ruiner sa famille(dilapider son patrimoine)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯