yī qiào bù tōng

一窍不通

  • 拼音
    yī qiào bù tōng
  • 注音
    一 ㄑ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
  • 解释
    窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
  • 出处
    战国 吕不韦《吕氏春秋 过理》:“杀比干而视其心,不适也。孔子闻之曰:‘其窍通,则比干不死矣。’”高诱注:“纣性不仁,心不通,安于为恶,杀比干,故孔子言其一窍通则比干不见杀也。”
  • 例子
    虽然他是~的浑虫,可是双桥镇上并无“镇长”之流的官儿,他也还明白。(茅盾《子夜》六)
  • not to know the first thing about
  • абсолютный профан(полный невежда)
  • 全然(ぜんぜん)通(つう)じない
  • etwas überhaupt nicht verstehen(dafür geht jm jedes Verstǎndnis ab)
  • complètement bouché(stupide)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯