fěn shēn suì gǔ

粉身碎骨

  • 拼音
    fěn shēn suì gǔ
  • 注音
    ㄈㄣˇ ㄕㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄨˇ
  • 解释
    全身粉碎。多指为了某种目的而不惜牺牲生命。也比喻彻底遭到失败或遭遇极大的磨难。
  • 出处
    唐 蒋防《霍小玉传》:“平生志愿,今日获从,粉骨碎身,誓不相舍。”
  • 例子
    如果战争狂人胆敢轻举妄动,发动战争,结果必然会被压在大山底下,弄得~。(杨朔《东风第一枝》)
  • smash body into powder and breakthe bones into pieces
  • разбиться вдрéбезги
  • 艖命(しんめい)を惜(お)しまない,生命(せいめい)を犠牲(ぎせい)にすること
  • être brisé en morceaux(mourir de mort violente)
搜文识词
执鞭坠镫

亦作“执鞭随镫”。谓服侍别人乘骑,多表示倾心追随。

明·施耐庵《水浒传》第六十七回 :“若得与兄长执鞭坠镫,愿为一卒,报答救命之恩,实为万幸。”
电报快讯