wèi hǔ zuò chāng

为虎作伥

  • 拼音
    wèi hǔ zuò chāng
  • 注音
    ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
  • 解释
    被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
  • 出处
    孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
  • 例子
    为着要得虎子而身入虎穴,决不是身入虎穴去~。(郭沫若《〈闻一多全集〉序》)
  • assist the evildoer
  • помогать злодею творить зло
  • Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
  • aider un malfaiteur(se faire son complice)
搜文识词
以血洗血

洗:洗雪。用仇敌的血来洗雪血仇。指杀敌报仇。

《旧唐书·源休传》:“我国人皆欲杀汝,唯我不然。汝国已杀突董等,吾又杀汝,犹以血洗血,污益甚尔。”
电报快讯