fáng wēi dù jiàn

防微杜渐

  • 拼音
    fáng wēi dù jiàn
  • 注音
    ㄈㄤˊ ㄨㄟ ㄉㄨˋ ㄐ一ㄢˋ
  • 解释
    防:提防;防止;微:微小;指事物的苗头;杜:杜绝;堵塞;渐:事物的起始、发展。在错误、坏事、不良风气等刚刚露苗头时就加以制止;不使其发展。
  • 出处
    南朝 宋 范晔《后汉书 丁鸿传》:“若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖消灭,害除福凑矣。”
  • 例子
    有不尽者,亦宜~而禁于未然。(《元史 张桢传》)
  • be precautious beforehand
  • пресекáть в сáмом зарóдыше
  • 悪事(あくじ)を未然(みぜん)に防ぐ
  • einen Fehler beseitigen,bevor er folgenschwer geworden ist
  • couper le mal à sa racine(guetter le moindre indice du mal pour en contrecarrer le développement)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯