wèi yǔ chóu móu

未雨绸缪

  • 拼音
    wèi yǔ chóu móu
  • 注音
    ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
  • 解释
    绸缪:修缮房屋。在没有下雨前;就要修缮好门窗。比喻事先作好准备;防患未然。
  • 出处
    《诗经 豳风 鸱鸮》:“迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。”
  • 例子
    那是不关我教习的事,在乎你们自己~的。(清 无名氏《官场维新记》第四回)
  • take precautions beforehand
  • принимать меры заблаговременно
  • 転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。雨の降らぬうち,家の窓を修繕(しゅうぜん)する
  • rechtzeitig Vorkehrungen treffen
搜文识词
执鞭坠镫

亦作“执鞭随镫”。谓服侍别人乘骑,多表示倾心追随。

明·施耐庵《水浒传》第六十七回 :“若得与兄长执鞭坠镫,愿为一卒,报答救命之恩,实为万幸。”
电报快讯