hún bù fù tǐ

魂不附体

  • 拼音
    hún bù fù tǐ
  • 注音
    ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄊ一ˇ
  • 解释
    魂:灵魂;魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体;就失去知觉;无法行动。形容受到极大的惊吓;恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑;不能自主。
  • 出处
    元 乔吉《金钱记》第一折:“一个好女子也,生得十分大有颜色,使小生魂不附体。”
  • 例子
    承惊觉,不见诏书,~,手脚慌乱。(明 罗贯中《三国演义》第二十回)
  • be frightened out of one's wits
  • душа не на мéсте
  • びっくり仰天(ぎょうてん)する,肝(きも)をっぶす
  • vor Schreck auβer sich sein(vor Schreck die Fassung verloren haben)
  • mort de frayeur(terrifié)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯