lǐ shàng wǎng lái

礼尚往来

  • 拼音
    lǐ shàng wǎng lái
  • 注音
    ㄌ一ˇ ㄕㄤˋ ㄨㄤˇ ㄌㄞˊ
  • 解释
    尚:注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样;我对你就怎么样。
  • 出处
    西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。”
  • 例子
    雯青顾全同僚的面子,也只好~,勉强敷衍。(清 曾朴《孽海花》第六回)
  • deal with sb. as he deals with you
  • на подáрок нáдо ответить подарком же
  • 礼は往来(おうらい)をたっとぶ
  • Hǒflichkeit beruht auf Gegenseitigkeit(jm etwas mit gleicher Münze heimzahlen)
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯