liū zhī dà jí

溜之大吉

  • 拼音
    liū zhī dà jí
  • 注音
    ㄌ一ㄡ ㄓ ㄉㄚˋ ㄐ一ˊ
  • 解释
    溜:趁人不注意偷偷地跑掉。吉:吉利;吉祥。偷偷地跑掉为妙。指溜掉了事。
  • 出处
    清 李宝嘉《官场现形记》第28回:“帮他几个,其中一班势利小人,早已溜之大吉。”
  • 例子
    在大家的批驳下,他理屈词穷,只好~。
  • show a clean pair of heels(to run away; take to one's legs; betake oneself to one's heels; seek safety in flight )
  • благополучно скрываться
  • ずらかる,ぬけ出す
  • sich aus dem Staub machen(sich auf und davon machen)
  • filer à l'anglaise
搜文识词
回天转日

回:旋转。比喻权势力量极大,能扭转极难挽回的局势。

《旧唐书·王义方传》:“虽挟山超海之力,望此犹轻;回天转日之威,方斯更劣。”
电报快讯